Может быть некоторые здешние ораторы и думают, что понося русских и разъясняя кормилице-Германии о вреде ненемецких приемышей, они выражают свою Zivilcourage ? А ведь на самом деле это и есть холуйство...Эпитет можете подобрать сами в каждом конкретном случае оратора-холуя-- прирожденное, талантливое, хитроумное и т.д.
Как и у всех народов и у русских немцев есть свои холуи, это не секрет, но речь ид╦т о холуях среди писателей - это не немцы и холуях поддерживающих властные структуры.
Приведу пример современного холуйства в ФРГ
На форуме русскоговорящих ит-специалистов живущих в Германии один настучал на другого работадателю и поставил вопрос на голосование,
"а правильно ли я поступил - ведь настучал я на инакомыслящего его не жалко"
Считаю это холуйством
но половина "русских" ит - специалистов его холуем не считают.
Думаю, тех кто проголосовал за стукача тоже можно называть холуями.
e2:e4
Ich glaube an das deutsche Volk!