Login
Причины Войны на Юго-Западе и Украине.
6174 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort derganz 06.07.14 14:25
я рассуждаю так:
-Если Яценюк говорил это перед журналистами, то существует запись. И местным и не только адвокатам его не составило бы труда эту запись показать. вот как было сказано и вот как перевели. Ан нет. Молчок несмотря на международный резонанс.
значит, на сайте посольства Украины было написано именно то, что Яценюк и имел в виду. если не сам же он и написал - ИМХО, английским то он владеет хорошо.
-Если Яценюк говорил это перед журналистами, то существует запись. И местным и не только адвокатам его не составило бы труда эту запись показать. вот как было сказано и вот как перевели. Ан нет. Молчок несмотря на международный резонанс.
значит, на сайте посольства Украины было написано именно то, что Яценюк и имел в виду. если не сам же он и написал - ИМХО, английским то он владеет хорошо.