Если покопаться в истории, то территорию Руси можно условно назвать свободной. Под татарами все же 300 лет была, что также не могло сказаться на развитии языка. Современный русский язык тоже очень далек от древнерусского и каких только примесей в нем нет... Вообще любой язык видоизменяется со временем. Возникают новые языки, некоторые исчезают. Не важно, как возник украинский язык. Главное, что он есть и большинство населения Украины считает его своим родным языком. И нет ничего плохого в том, что этот язык пытаются возродить и очистить его от разных примесей. Ведь чистый украинский язык оченъ красивый. А то, на чем многие говорят сейчас (суржик так называемый, помесь украинского с русским) - это действительно ужас. Как-то слышал на рынке в Киеве, запомнилось, одна продавщица сказала: "Ой, я так втомылася, шо аж капец". Вот это действительно режет слух.
Официальные документы на украинском, преподавание в школах и вузах, реклама и т.п. - это не дискриминация русского. Это меры для внедрения языка и его возрождения. На русский язык нет гонений и никогда их не было. Вот эта проблема действительно надутая. Никто никого не заставляет говорить по-украински. Но если ты занимаешь государственный пост, если ведешь преподавательскую деятельность, то будь добр освой государственный язык. И у большинства людей с этим никаких проблем не возникает. Даже у этнических русских. Знаю даже одного адвоката, он таджик по национальности, по-русски с акцентом говорит. Но украинский освоил без проблем. Он ведь с официальными документами дело имеет и ему бабки зарабатывать надо.

Австрия тоже получается географическое понятие, а не этническое. Но австрийцы себя почему-то австрийцами называют, а швейцарцы щвейцарцами, а не немцами. Хотя и те и другие по-немецки говорят. А немцы сейчас не оспаривают права соседних государств на существование и не говорят, что вы мол, австрияки, все от нас пошли и живете вы на своей территории только потому, что мы вам там поселения организовали или что-то вроде того.
А вот от нашего болшого соседа слышны сплошь и рядом высказывания из серии "да кто вы такие", "да не было никогда такого государства как Украина и украинского языка" и пр.
Перечитайте, к примеру, еще раз свой пост. В каждой строчке видится неуважение и пренебрежение.