Login
О проблеме русского языка на Украине.
4175 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Leo_lisard 13.06.14 14:25, Zuletzt geändert 13.06.14 15:01 (pallada0)
In Antwort auf:
Umgangssprachlich und im offiziellen Sprachgebrauch werden aber nur die Begriffe russisch und Russe verwendet. Auch haben die Wörter russländisch und Russländer noch nicht Eingang in die Wörterbücher gefunden
Umgangssprachlich und im offiziellen Sprachgebrauch werden aber nur die Begriffe russisch und Russe verwendet. Auch haben die Wörter russländisch und Russländer noch nicht Eingang in die Wörterbücher gefunden
Не верьте ВИКИ
В интституте переводчиков в Германии даже 20 лет назад меня другому учили :)
При этом указывали, что есть разница между русский и российский
а кто там статью писал - просто неграмотен
http://www.cactus2000.de/deutsch/adject/showadj.php?adj=russlaendisch&mode=0
и во всех словарях давно это есть
http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=russl%26%23228%3Bndisch&l1=3