Вход на сайт
О проблеме русского языка на Украине.
4175 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Leo_lisard 12.06.14 21:34
В ответ на:
Старославянский - это искусственный язык, созданный Кириллом и Мефодием на основе древнерусского и древнеболгарского.
Старославянский - это искусственный язык, созданный Кириллом и Мефодием на основе древнерусского и древнеболгарского.
а вот как на самом деле
В ответ на:
Появление старославянского языка связывают с именами Кирилла и Мефодия, которые взялись переводить литургические тексты и некоторые части Библии (Евангелие, Псалтирь, паремии) на язык славян. Диалектной основой старославянского языка стал один из говоров южных славян — солунский диалект болгарского, на котором говорили Кирилл и Мефодий, поскольку именно он был распространен в окрестностях их родного города Фессалоники[2]. В те времена различия между славянскими языками были ещё невелики, поэтому старославянский язык смог успешно претендовать на роль общеславянского литературного языка.
Появление старославянского языка связывают с именами Кирилла и Мефодия, которые взялись переводить литургические тексты и некоторые части Библии (Евангелие, Псалтирь, паремии) на язык славян. Диалектной основой старославянского языка стал один из говоров южных славян — солунский диалект болгарского, на котором говорили Кирилл и Мефодий, поскольку именно он был распространен в окрестностях их родного города Фессалоники[2]. В те времена различия между славянскими языками были ещё невелики, поэтому старославянский язык смог успешно претендовать на роль общеславянского литературного языка.
Не хочу вас расстраивать, но у меня все хорошо!