└...Bо-вторых, вы так и НЕ удосужились ответить, каким образом ВСЕ владели швабским ( начиная от греков и завершая русскими)
В-третих, вы говорите о грузии и вдруг у вас уже армяне всплывают - далле, по сравнению с какой культурой у немцев культура выше потрудитесь пояснить. И главное - доказать Олмедн. Иначе все - это трееп....⌠
Ну хорошо, я вижу что у вас действительно большие пробелы в знаниях. Вблизи Тифлиса жило больше армян и греков, чем грузин.
Немецкая культура была (по мнению кавказцев) выше русской.
Немецкие колонисты развернули на Кавказе бурную экономическую деятельность, им нужны были рабочие руки и поэтому наемные рабочие изучали немецкий язык.
Эгей Олменд, вы опять ограничили множество знающих швабский диалект и лит.нем.язык: вы же в начале заявили Олменд
(Carpal Tunnel)
27/12/04 14:08
Олменд | Re: Россия для русских
В ответ Mutaborr13 27/12/04 14:00 Они[предки ] окунулись в кавказскую среду... и все в окружности 10 км от их колонии умели говорить на швабском диалекте и на литературном немецком, будь то греки, армяне, грузины, евреи или даже русские.
Сначала обо всех говорите, потом о начальстве затем о менее знатных теперь - о наемных рабочих
Немецкая культура была (по мнению кавказцев) выше русской.
Тык откуда же знать кавказцам про русккую культуры, если по вашим словам русских на кавказе практически не было? Или кавкацзы вояжировали постоянно?
└...Вы же взяли и человеку какуюту несуществующую чушь приписали. И ксати до сих пор перед этим человеком не извенились в ветке "Благозвучные имена"...⌠
Voila!
Название города Санкт-Петербург происходит не от немецкого Sankt-Petersburg, а от голландского Sankt Piterburch.
...
Re: Благозвучные имена...
In Antwort manja1 22/12/04 21:38
--------------------------------------------------------------------------------
"....происходит не от немецкого Sankt-Petersburg, а от голландского Sankt Piterburch..."
Вы хоть сами то поняли, что чушь сморозили?
Если Питербурх, то и назывался бы так, а не Петербрург.
Mutaborr13,
Если вы считаете, что слово Петербург происходит не от немецкого слова Peterburg
Нда Олменд, лжец из вас отменный. Казалось бы заменить один терм другим - и .ГОП. Вроде Олмедн и не врал ничего.
Так вот, Херр обер Олменд, ВЫ НЕ ЗРЯ КУСОК цитаты выдернули и троеточиями ЗАМЕНИЛИ. Поскольку речь идет не о проис хождении СЛОВА Петербург, а о проишождении НАЗВАНИЯ. И название просходит от голландского Sankt Piterburch . Только не бросайтесь в пучину ваших грязненких подлогов - не надо твдердить, что "название" - это тоже "слово. Ессно "название" - это ТОЖЕ слово, но имеет более конкретную смысловую нагрузку.

└...ВЫ СКАЖИТЕ каким образом УЖЕ владели швабским диалектом все в округе 10 км?...⌠
Неужели я действительно говорил, что там население "уже" владело немецким? Может у вас просто буйная фантазия или галлюцинации?
Похоже, у вас проблемы со временами в русском языке( я уже промолчу про новое олмендвведение "Бабилон" хотя есть эквивалент "Вавилон")
27/12/04 14:08 вы заявили
"
Они окунулись в кавказскую среду... и все в окружности 10 км от их колонии умели говорить на швабском диалекте и на литературном немецком, будь то греки, армяне, грузины, евреи или даже русские. Там многие пожилые армяне между собой до сих пор говорят на немецком"
Таким образом, из сказанного следует,
а) Ваши предки окунулись в кавказкую среду.
б) все в окружности 10 км от их колонии УМЕЛИ ГОВОРИТь на швабском и лит. немецком.
В русском языке сие выражение означает одновременность событий, протекающих в прошлом.
То есть по вашим словам ваши предки окунулись и окружающие УЖЕ умели говорить на швабском
Если бы вы хотели выразить свою мысль, состоящую в том, что ВНАЧАЛЕ ваши предки поехали а ПОТОМ в округе научулись говорить - ТАК И НАДО былоговорить. Русский язык довольно богат словами-связками, чтобы НЕОДНОВРЕМЕННОСТь событий подчеркнуть

Доказательства ищите сами, вы ведь специалист по первоисточникам. Мне сейчас некогда.
Э нет Олменд, "назвался груздем - полезай в кузов" Вы ляпнули чушь про элитные школы и МНОЖЕСТВО сов.дипломатов - извольте отвечать за свои слова. Но я подозреваю, что вы как всегда из единичного случая на всех дипломатов распростанили сие
Я уже умолчу о так называемых элитных школах, из корорых вы знаете одно - они были немецкие и элитные.
Видимо неэлитными немецкие школы быть по умолчанию НЕ могут
Ющенко нужен не президент с криминальным прошлым,а президент с криминальным настоящим.(c)