Вход на сайт
Референдум на юго-востоке, а что дальше?
31461 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ prost! 15.05.14 10:27
В ответ на:
"""Ещё в 1838 г. в поэме "Катерина" Шевченко Т.Г. создает отталкивающий образ москаля (т.е. русского офицера). В его отношении к обманутой героине и своему сыну нет ничего человеческого. Всякий доверяющий автору читатель должен согласиться:
"москаль - це така гидота, що викликає лише огиду"
ПЕРЕВОД:
"москаль - это такая гадость, которая вызывает только отвращение"""
И ниче, куча памятников Шевченко стоят в России--
"""Ещё в 1838 г. в поэме "Катерина" Шевченко Т.Г. создает отталкивающий образ москаля (т.е. русского офицера). В его отношении к обманутой героине и своему сыну нет ничего человеческого. Всякий доверяющий автору читатель должен согласиться:
"москаль - це така гидота, що викликає лише огиду"
ПЕРЕВОД:
"москаль - это такая гадость, которая вызывает только отвращение"""
И ниче, куча памятников Шевченко стоят в России--
Россияне - толерантные люди ,
не то, что тут http://pozneronline.ru/2014/02/7056/
Ще не вмерла?Перезвоню через пару дней....