На орденах и медалях советская символика. Сами награды - символика:
Орден Красной Звезды - http://nagrada-info.narod.ru/62.jpg
Орден Трудового Красного Знамени, с серпом и молотом инклюзивно - http://ordenrf.ru/upload/nagrady/orden-trudovogo-krasnogo-znameni-podv-a.jpg
Орден Красного Знамени - http://www.rusorden.ru/content/image/su/o4a.gif
По аналогии - нацистский крест останется нацистским крестом, где его ни нарисуй - на еврейском могиле, на немецком ордене или у себя на лбу, нацистская символика запрещена, козырять и манипулировать ею, в любом виде, чревато. На Украине имеет место быть подобное отношение к советской символике, для этого не надо отделять "мотоцикл" от "транспортного средства", одно другое включает в себя. Хотя, если Вы настаиваете, то конечно можно. Но тогда надо пересмотреть отношение к огромному числу других вещей. Например и навскидку - к "антигейскому закону", яростно критикуемому на Западе и рассуждать как с орденами - где там нашли, что закон против геев, там только о "мерах по защите ребёнка от информации, пропагандирующей нетрадиционные сексуальные отношения". Примеров можно ещё много найти, где можно "разделить" неразделимое.
Ну Вы, надеюсь, поняли, что с Вашим избирательным подходом отбрасывается всякая логика, и можно оправдать что угодно, не только львовские решения.