Вход на сайт
Мнение о революции в Украине?
436 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ honey2004 13.12.04 22:09, Последний раз изменено 15.12.04 13:22 (yuka2004)
Что пишут ваши газеты?
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,332847,00.html
"Spiegel", Германия
На Ющенко клевещут, представляя его пятой колонной Вашингтона
Предвыборная борьба на Украине
Александр Швабе (Alexander Schwabe), 15 декабря 2004
Ушедший в отпуск украинский премьер-министр Янукович ведет предвыборную борьбу, прибегая к жестким приемам. Для того, чтобы добиться успеха в гонке, которая для него довольно бесперспективна, он клевещет на лидера оппозиции Ющенко, называя его пособником Запада. Тот, тем временем, борется за голоса на востоке страны.
В Киеве, спустя более трех недель после президентских выборов, продолжают все еще находиться, наверное, 5-6 тысяч демонстрантов. Это ничего, по сравнению с сотнями тысяч людей, выходившими еще несколько дней назад на улицы в поддержку демократии и справедливости, и отметившими победу, когда, наконец, стало ясно, что повторное голосование, чего они добивались, с участием в качестве кандидатов премьер-министра Виктора Януковича, находящегося в отпуске, и его соперника Виктора Ющенко состоится на второй день после Рождества.
Когда в конце прошедшей недели стало известно, что врачи венской клиники 'Рудольфинерхауз' 'смогли окончательно установить причины болезни Януковича', так говорится в официальном заявлении медиков, и стало понятно, что содержание в крови Ющенко диоксина превышало норму в 1000 раз, возмущения среди демонстрантов в Киеве почти не наблюдалось. Для них в хмурой столице на Днепре было и так ясно то, о чем говорила пресс-секретарь Ющенко Ирина Геращенко: 'На жизнь кандидата на пост президента было совершено покушение'.
Заявление врачей все же привело к тому, что украинские органы власти вновь дали ход следствию по делу Ющенко - частично с привлечением новых следователей. Президент Леонид Кучма несколько дней назад уступил требованиям оппозиции и отправил в отставку генерального прокурора Андрея Васильева. На его место назначен Святослав Пискун - предшественник Васильева.
Надежда на нового прокурора
Возможно, незадолго до своего увольнения Пискун признался, что довел следствие чудовищного убийства журналистов Георгия Гонгадзе и Игоря Александрова до конца. В начале сентября 2003 года он заявил, что убийства расследованы, однако деталей не сообщил. 23.10 генеральный прокурор Пискун арестовал высокопоставленного генерала Алексея Пукаха. Согласно информации, просочившейся из Министерства внутренних дел, Пуках якобы несет ответственность за похищение Гонгадзе. Он в то время действовал по приказу тогдашнего министра внутренних дел, человека близкого к Кучме, Юрия Кравченко. Через шесть дней после ареста Кучма снял главного обвинителя и назначил на его место Васильева. Спустя месяц генерал Пуках был освобожден.
Лагерь Ющенко возлагает надежды на Пискуна. Намного меньше лидер оппозиции может ждать от Владимира Сивковича. Этот депутат до сих пор возглавляет парламентскую комиссию, которая должна расследовать причины скверного заболевания Ющенко. Результат работы органа, в который входят 15 человек, мизерный: дескать, кандидат на пост президента, видимо, подхватил вирус.
Подлые аргументы против Ющенко
Не следует ожидать многого от комиссии по расследованию и сегодня. Сивкович еще до начала работы комиссии высказывал свое скептическое отношение относительно прогресса в расследовании: 'Мы не уверены в том, что удастся доказать преднамеренное отравление'. В одну дуду с ним дуют сторонники Януковича. Венские врачи, дескать, подкуплены, они являются частью широкомасштабной кампании Запада, направленной на то, чтобы привязать к себе с помощью Ющенко Украину. В избирательном штабе Януковича, который в настоящее время находится в поездке по Донецкому бассейну, говорят, что Ющенко отравили люди из его собственного лагеря с тем, чтобы дискредитировать Януковича.
В то же время серьезные обвинения в адрес правительства выдвинул депутат Олег Рыбачук. Бывшие офицеры спецслужбы еще в конце июля - за шесть недель до отравления - информировали о том, что 'кое-кто' хочет избавиться от Ющенко. Выступая по американскому каналу ABC News, Рыбачук обвинил 'специалистов из бывшего Советского Союза в действиях, напоминающих КГБ'. Ответственность за это несут, по его словам, прежние государственные власти во главе с Кучмой и Янукович.
Пятая колонна Вашингтона
Сам Ющенко проявляет заметную сдержанность. После своего возвращения из Вены он вчера вечером заявил следующее: 'Кто стоит за покушением, вопрос деликатный'. Он-де не хочет ни на кого бросать тень, пока приговор не вынесет суд. Вместо этого команда фаворита заявила, что остающиеся две недели до выборов посвятит усиленной агитации на востоке Украины.
Из Донбасса, где большинство людей были подвержены промыванию мозгов со стороны проправительственных средств массовой информации, в адрес Ющенко говорят неприятные вещи. В период обоих прошедших туров его в связи с волдырями на лице порочили, говоря, что, мол, эти волдыри появились из-за чрезмерного употребления алкоголя. Кандидату-де нужно больше есть картошки и сала, это, мол, в таких случаях помогает.
Ему ставят в вину, что он является игрушкой в руках США, а его партия 'Наша Украина', дескать, это все равно, что пятая колонна Вашингтона. 'Мы свои души Бушу (Bush) не продаем', - говорится на одном из предвыборных плакатов в Донецке. Депутат Василий Горбаль сообщил, что парламентская комиссия по расследованию должна выяснить, какую денежную помощь оппозиция получала из США.
Оранжевый конвой в направлении востока
Ни слова о том, что лагерь Кучмы-Януковича получал для финансирования своей избирательной кампании громадные суммы от украинских олигархов и из Москвы. Российское правительство совершенно откровенно поддерживало Янковича во время предвыборной борьбы. Когда после второго тура голосования под вопрос была поставлена мнимая победа, президент России Владимир Путин не постеснялся сразу же трижды поздравить с победой на выборах, причем еще задолго до того, как об этой сомнительной победе было объявлено официально.
На Украине ходит анекдот, мол, после 18 поздравления со стороны Путина Янукович насторожился и осмелился спросить: 'Вы хотите посмеяться надо мной?' По сообщениям киевских газет, Путин снова встал на строну Януковича в качестве менеджера по вопросам предвыборной борьбы и советника по имиджу также и в ходе подготовки повторного голосования во втором туре.
Ющенко, в свою очередь, выиграет уже многое, если ему удастся разъяснить избирателям на востоке, что он не монстр, как его там постоянно представляют. Быть может группа сторонников Ющенко сможет помочь тому, чтобы восток принял их кандидата: в путь отправились 100 человек в колонне из 50 машин, их цель завоевать восток Украины для 'оранжевых', оранжевый - цвет оппозиции.
Grüß, Yuka
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,332847,00.html
"Spiegel", Германия
На Ющенко клевещут, представляя его пятой колонной Вашингтона
Предвыборная борьба на Украине
Александр Швабе (Alexander Schwabe), 15 декабря 2004
Ушедший в отпуск украинский премьер-министр Янукович ведет предвыборную борьбу, прибегая к жестким приемам. Для того, чтобы добиться успеха в гонке, которая для него довольно бесперспективна, он клевещет на лидера оппозиции Ющенко, называя его пособником Запада. Тот, тем временем, борется за голоса на востоке страны.
В Киеве, спустя более трех недель после президентских выборов, продолжают все еще находиться, наверное, 5-6 тысяч демонстрантов. Это ничего, по сравнению с сотнями тысяч людей, выходившими еще несколько дней назад на улицы в поддержку демократии и справедливости, и отметившими победу, когда, наконец, стало ясно, что повторное голосование, чего они добивались, с участием в качестве кандидатов премьер-министра Виктора Януковича, находящегося в отпуске, и его соперника Виктора Ющенко состоится на второй день после Рождества.
Когда в конце прошедшей недели стало известно, что врачи венской клиники 'Рудольфинерхауз' 'смогли окончательно установить причины болезни Януковича', так говорится в официальном заявлении медиков, и стало понятно, что содержание в крови Ющенко диоксина превышало норму в 1000 раз, возмущения среди демонстрантов в Киеве почти не наблюдалось. Для них в хмурой столице на Днепре было и так ясно то, о чем говорила пресс-секретарь Ющенко Ирина Геращенко: 'На жизнь кандидата на пост президента было совершено покушение'.
Заявление врачей все же привело к тому, что украинские органы власти вновь дали ход следствию по делу Ющенко - частично с привлечением новых следователей. Президент Леонид Кучма несколько дней назад уступил требованиям оппозиции и отправил в отставку генерального прокурора Андрея Васильева. На его место назначен Святослав Пискун - предшественник Васильева.
Надежда на нового прокурора
Возможно, незадолго до своего увольнения Пискун признался, что довел следствие чудовищного убийства журналистов Георгия Гонгадзе и Игоря Александрова до конца. В начале сентября 2003 года он заявил, что убийства расследованы, однако деталей не сообщил. 23.10 генеральный прокурор Пискун арестовал высокопоставленного генерала Алексея Пукаха. Согласно информации, просочившейся из Министерства внутренних дел, Пуках якобы несет ответственность за похищение Гонгадзе. Он в то время действовал по приказу тогдашнего министра внутренних дел, человека близкого к Кучме, Юрия Кравченко. Через шесть дней после ареста Кучма снял главного обвинителя и назначил на его место Васильева. Спустя месяц генерал Пуках был освобожден.
Лагерь Ющенко возлагает надежды на Пискуна. Намного меньше лидер оппозиции может ждать от Владимира Сивковича. Этот депутат до сих пор возглавляет парламентскую комиссию, которая должна расследовать причины скверного заболевания Ющенко. Результат работы органа, в который входят 15 человек, мизерный: дескать, кандидат на пост президента, видимо, подхватил вирус.
Подлые аргументы против Ющенко
Не следует ожидать многого от комиссии по расследованию и сегодня. Сивкович еще до начала работы комиссии высказывал свое скептическое отношение относительно прогресса в расследовании: 'Мы не уверены в том, что удастся доказать преднамеренное отравление'. В одну дуду с ним дуют сторонники Януковича. Венские врачи, дескать, подкуплены, они являются частью широкомасштабной кампании Запада, направленной на то, чтобы привязать к себе с помощью Ющенко Украину. В избирательном штабе Януковича, который в настоящее время находится в поездке по Донецкому бассейну, говорят, что Ющенко отравили люди из его собственного лагеря с тем, чтобы дискредитировать Януковича.
В то же время серьезные обвинения в адрес правительства выдвинул депутат Олег Рыбачук. Бывшие офицеры спецслужбы еще в конце июля - за шесть недель до отравления - информировали о том, что 'кое-кто' хочет избавиться от Ющенко. Выступая по американскому каналу ABC News, Рыбачук обвинил 'специалистов из бывшего Советского Союза в действиях, напоминающих КГБ'. Ответственность за это несут, по его словам, прежние государственные власти во главе с Кучмой и Янукович.
Пятая колонна Вашингтона
Сам Ющенко проявляет заметную сдержанность. После своего возвращения из Вены он вчера вечером заявил следующее: 'Кто стоит за покушением, вопрос деликатный'. Он-де не хочет ни на кого бросать тень, пока приговор не вынесет суд. Вместо этого команда фаворита заявила, что остающиеся две недели до выборов посвятит усиленной агитации на востоке Украины.
Из Донбасса, где большинство людей были подвержены промыванию мозгов со стороны проправительственных средств массовой информации, в адрес Ющенко говорят неприятные вещи. В период обоих прошедших туров его в связи с волдырями на лице порочили, говоря, что, мол, эти волдыри появились из-за чрезмерного употребления алкоголя. Кандидату-де нужно больше есть картошки и сала, это, мол, в таких случаях помогает.
Ему ставят в вину, что он является игрушкой в руках США, а его партия 'Наша Украина', дескать, это все равно, что пятая колонна Вашингтона. 'Мы свои души Бушу (Bush) не продаем', - говорится на одном из предвыборных плакатов в Донецке. Депутат Василий Горбаль сообщил, что парламентская комиссия по расследованию должна выяснить, какую денежную помощь оппозиция получала из США.
Оранжевый конвой в направлении востока
Ни слова о том, что лагерь Кучмы-Януковича получал для финансирования своей избирательной кампании громадные суммы от украинских олигархов и из Москвы. Российское правительство совершенно откровенно поддерживало Янковича во время предвыборной борьбы. Когда после второго тура голосования под вопрос была поставлена мнимая победа, президент России Владимир Путин не постеснялся сразу же трижды поздравить с победой на выборах, причем еще задолго до того, как об этой сомнительной победе было объявлено официально.
На Украине ходит анекдот, мол, после 18 поздравления со стороны Путина Янукович насторожился и осмелился спросить: 'Вы хотите посмеяться надо мной?' По сообщениям киевских газет, Путин снова встал на строну Януковича в качестве менеджера по вопросам предвыборной борьбы и советника по имиджу также и в ходе подготовки повторного голосования во втором туре.
Ющенко, в свою очередь, выиграет уже многое, если ему удастся разъяснить избирателям на востоке, что он не монстр, как его там постоянно представляют. Быть может группа сторонников Ющенко сможет помочь тому, чтобы восток принял их кандидата: в путь отправились 100 человек в колонне из 50 машин, их цель завоевать восток Украины для 'оранжевых', оранжевый - цвет оппозиции.
Grüß, Yuka
