Login
Ситуация в Крыму - быть или не быть войне?
11363 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort здрасьте 03.03.14 18:58
В ответ на:
Не можете обосновать свою претензию - лучше промолчите.
Не можете обосновать свою претензию - лучше промолчите.
У Вас с пониманием проблемы?
Сначала я привел переведенные выдержки из заявления. Затем эти же выдержки на языке оригинала (специально выделив цветом наиболее значимые фразы). Наконец весь текст целиком и в оригинале (во всяком случае в том виде, в котором он открывается, если пойти по ссылке), дабы избежать кривотолков (на форуме достаточно людей, которым не затруднительно прочитать этот текст и понять содержание). Какие Вам еще обоснования нужны? Это не мои слова, а заявление китайского официального лица. Только давайте не будем выдергивать из контекста фразы.