Вход на сайт
Европа, Америка, Россия - сходства и различия.
7336 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ gadacz 15.01.14 12:13
В ответ на:
Da wissen die Kasachen besonders viel und .... unendlich viel sind auf das Märchen hereingefallen.
Da wissen die Kasachen besonders viel und .... unendlich viel sind auf das Märchen hereingefallen.
Und Sie sind über die Sprachbarriere gestolpert. Turgai meinte die Deutschen, die in Kasachstan lebten. Die Häuser waren in der Tat meistens ansehnlicher, und der materieller Stand höher, als bei anderen ethnischen Gruppen. Und dieses Streben nach einem schönen Eigenheim haben viele auch in Deutschland beibehalten. Man übt Verzicht und spart eisern, und kann sich dadurch besseres Haus leisten, als Einheimische in gleicher Einkommensklasse. Was schließlich zu Mythen über die mit staatlichen Hilfe überschüttete Russland/Kasachstandeutsche führt.
В ответ на:
Jetzt setzen die Verführten sich in ein geliehenes Auto, lassen Fotos machen um damit bei den alten Genossen anzugeben
Jetzt setzen die Verführten sich in ein geliehenes Auto, lassen Fotos machen um damit bei den alten Genossen anzugeben
Wenn Sie "geliehenes" streichen, würde es sogar stimmen.