Deutsch

Мнение канадских украинцев

02.12.04 10:26
Re: Мнение канадских украинцев
 
Mutaborr13 коренной житель
Mutaborr13
Пошел я по вашему линку ...и что же я вижу? Опять про "Пору" пишить....и мало слов о том, кто они такие
***
PORA: Their name means "It's Time".
The student activist organisation Pora has 10,000 members and has been thrust into the spotlight - by its activism and by the accusations leveled against it by authorities.
Authorities have made daily arrests of Pora activists, who make no secret of their pro-Yushchenko sympathies, accusing them of plotting to overthrow the government. Armed police raided their Kyiv headquarters and evicted them after claiming to have found explosives.
****
А ведь это есть на англ.языке хотя бы тут
http://www.guardian.co.uk/ukraine/story/0,15569,1360297,00.html
Ukraine's postmodern coup d'etat
Yushchenko got the US nod, and money flooded in to his supporters
А про ОБОЮДНЫЕ фальсификации говорится тут:
http://www.bhhrg.org/CountryReport.asp?CountryID=22&ReportID=230
***
Second Round of Ukrainian Presidential Election
This preliminary report of the BHHRG's observers on the controversial second round of the Ukrainian presidential elections challenges the widely-disseminated media image of government-sponsored fraud at the expense of an untainted opposition on the basis of first-hand reporting.
Contrary to the condemnations issued by the team of professional politicians and diplomats deployed by the OSCE mainly from NATO and EU states, the BHHRG observers did not see evidence of government-organized fraud nor of suppression of opposition media. Improbably high votes for Prime Minister, Viktor Yanukovich, have been reported from south-eastern Ukraine but less attention has been given to the 90% pro-Yushchenko results declared in western Ukraine.

"
Несмотря на осуждающие заявления со стороны групп профессиональных политиков и дипломатов, присланных ОБСЕ, в основном из стран НАТО и ЕС, наша Хельсинская группа не обнаружила фактов, свидетельствующих об обмане или подавлении оппозиционных СМИ со стороны правительственных органов. В прессе сообщалось о невероятно высокий процент голосов поданных за премьер-министра на юго-западе страны. Но меньше внимания уделяется 90% голосов за Ющенко, объявленных на западной Украине.
"
Although Western media widely claimed that in Ukraine the opposition was, in effect, excluded from the broadcast media, particularly in western Ukraine the opposite was the case. On the eve of the poll √ in flagrant violation of the law banning propaganda for candidates √ a series of so-called ⌠social information■ advertisements showing well-known pop stars like Eurovision winner Ruslana wearing the orange symbols of Mr Yushchenko▓s candidacy and urging people to vote appeared on state television!
"
В то время, как западные СМИ заверяют, что украинская оппозиция была практически лишена доступа к радио и телевидению, действительность была прямо противоположной, особенно в западной Украине. Вопиющее нарушение закона о выборах произошло накануне голосования, когда по гостелевидению была показана серия т.н. "обшественных информационных объявлений", в которых выступали известные поп-звезды Евровидения, вроде Русланы, в оранжевых цветах кампании кандидата Ющенко, призывавшие зрителей принять участие в голосовании.
"
***
Ющенко нужен не президент с криминальным прошлым,а президент с криминальным настоящим.(c)
~~~~~~~~~~Привилегии евреев-Kontingentflüchtlingen в ФРГhttp://eleft.com/199
 

Перейти на