Deutsch

Putin bringt Ukraine auf Ost-Kurs

15.12.13 22:39
Re: Putin bringt Ukraine auf Ost-Kurs
 
  Barinov старожил
Barinov
в ответ aguna 15.12.13 22:15
В ответ на:
в документах по правилам орфографии

Не.... - законы, принятые при националистах
- заставляют именно ИЗМЕНЯТь имена ,церез насильственную "украинизацию"
- причем сейчас на Украине и ГК на4алась массовая компания замены даже имен, зафиксированных в Св-вах о рождении СССР
Как выглядит "насильственную украинизация" имен ?
Расскажу реалънай случай :
- у меня ТРИ семъи соседей недавно ездили в консульство Украины, что обновиТъ загран. паспорта
Так вот им в приказном порядке в Консуьстве Украины :
- сказали перепечататъ анкеты заново ,
- и в паспортаг ГК , против воли , поменяло имена на "украинский лад":
*Александр - Олександр
*Татъяна- Тетяна
*Николай - Мыкола
*Для сравнения : в цивилизованной Германии,когда приезжает эмигрант, то ему против его воли не принуждают переделатъ русское имя "Иван"
- на немецкий аналог "Йоханнес"
И как был Владимир Кличко "Владимиром", так после переезда в Гамбург "Владимиром" и остался . И не стал "Вольдемаром Кличко"
 

Перейти на