Вход на сайт
Патриоты из NPD или как обводить вокруг пальца
1895 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Essener 18.11.04 17:53, Последний раз изменено 18.11.04 22:09 (Mutaborr13)
и чем тут может помочь введение гардаций и заглядывание в справочники
Пониманию фразы "Zudem ist die Gruppe der unqualifizierten Arbeitslosen sehr groß." и моего перевода
un|qua|li|fi|ziert <Adj.>:
1. a) keine [besondere] Qualifikation (2 a) besitzend: ein -er Hilfsarbeiter;
b) nicht qualifiziert (2 a): -e Arbeit.
2. (abwertend) von einem Mangel an Sachkenntnis, an Urteilsvermögen u. [geistigem] Niveau zeugend: -e Bemerkungen.
╘ Duden - Deutsches Universalwörterbuch, 5. Aufl. Mannheim 2003 [CD-ROM].
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."
Пониманию фразы "Zudem ist die Gruppe der unqualifizierten Arbeitslosen sehr groß." и моего перевода
un|qua|li|fi|ziert <Adj.>:
1. a) keine [besondere] Qualifikation (2 a) besitzend: ein -er Hilfsarbeiter;
b) nicht qualifiziert (2 a): -e Arbeit.
2. (abwertend) von einem Mangel an Sachkenntnis, an Urteilsvermögen u. [geistigem] Niveau zeugend: -e Bemerkungen.
╘ Duden - Deutsches Universalwörterbuch, 5. Aufl. Mannheim 2003 [CD-ROM].
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."
~~~~~~~~~~Привилегии евреев-Kontingentflüchtlingen в ФРГhttp://eleft.com/199