Login
Интеграция
1053 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Misha Katzman 18.09.02 01:54
У меня -то как раз никаких проблем с этим понятием нет.Я достаточно читал серьёзной литературы на эту тему.И участвовал во многих международных симпозиумах,проводившихся в Молдавии по национальным вопросам.Там до сих пор спорят:румын и молдованин-это одна нация или нет.Если вы тоже сторонник определения национальности по самосознанию,то у нас с вами серьёзных разногласий нет.Скорее всего сложности с самими терминами и их переводом в разных языках.Я под национальностью подразумеваю именно этническое происхождение.В немецком языке слово Nationalitet имеет два значения:гражданство и национальность(этническое происхождение)Хотя для гражданства есть своё слово-Staatsangehoerigkeit(принадлежность к государству),а для этнического происхождения слово:Volksangehoerigkeit(принадлежность к народу)Теперь можете и вы расслабиться.