русские немцы и немецкие русские
Как было бы замечательно вс╦-таки продолжить изначальную тему по существу.
Всегда "за". Например, слова Герцена по отношению к Бирону имели пос собой основу - но почему-то уважаемые диспутанты этого не заметили
В ответ на:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%BD,_%D0%AD%D1%80%D0%BD%...
Эрнст Иоганн Бирон (Biron), фактически Бирен (нем.Buhren)
....
В российской истории закрепилось понятие "бироновщины" как крайне реакционного политического режима в России в 1730-х годах в царствование Анны Ивановны; принято считать Э.Бирона создателем этого режима. Характерными чертами бироновщины принято считать засилье иноземцев, главным образом немцев, во всех областях государственной и общественной жизни, хищническая эксплуатация народа, разграбление богатств страны, жестокие преследования недовольных, шпионаж, доносы. При Анне Иоанновне государством фактически правил Э.Бирон, направлял дипломатию А.И.Остерман, войсками командовал Б.К.Миних, горной промышленностью руководил А.К.Шемберг, коммерц-коллегией - К.Л.Менгден и т.д. Государственная казна истощалась от бесхозяйственного управления страной, беспримерной роскоши двора, хищений фаворитов.Господство иностранцев вызывало недовольство мелкого и среднего русского дворянства и гвардейских полков (заговор А.П.Волынского).
....
http://www.lexikon-definition.de/Ernst-Johann-von-Biron.html..
Als 1737 die männliche Linie des Kettelerschen Hauses erloschen war, wurde Biron durch Annas Einfluss zum erblichen Herzog von Kurland erwählt. Kurz vor ihrem Tod ernannte ihn die Kaiserin zum Vormund ihres unmündigen Nachfolgers Iwan, in dessen Namen Biron die Würde eines Reichsregenten bekleiden sollte. Biron war zwar energisch und tätig, aber auch herrschsüchtig bis zur Grausamkeit (viele Tausende wurden auf seinen Befehl hingerichtet, selbst die vornehmsten Geschlechter, wie die Dolgorukijs, wanderten ins Exil oder mussten das Schafott besteigen), prachtliebend und genusssüchtig....
http://www.dw-world.de/dw/article/0,1564,855188,00.html
╚Если учесть, что нации он внушает ужас, что те, кто притворялись действующими ему на благо и помогли его вознесению, делали это только во имя своих личных интересов, ... можно предвидеть, что он поднялся на столь высокую ступень судьбы только для того, чтобы совершить после этого такое же великое падение╩.
Так писал барон Мардефельд в Берлин о Бироне незадолго до его ареста.
Как-то раз Бирон спросил у придворного шута: ╚Что думают обо мне россияне?╩ ╚Вас, ваша светлость╩, - ответил шут, - ╚одни считают богом, другие √ сатаной, но никто не считает человеком╩. Не менее красноречивым является и свидетельство австрийского посланника при петербургском дворе: ╚Он о лошадях говорит, как человек, а о людях √ как лошадь╩.
Эрнст Иоганн Бирон, фаворит императрицы Анны Иоанновны, определявший, как считается, долгое время судьбы России, стал в российской историографии символом немецкого засилья. Именно в его время, как пишет историк Ключевский, ╚немцы посыпались в Россию, точно сор из дырявого мешка, облепили двор, обсели престол, забились на самые доходные места в управлении╩. Бирона обвиняли во всех бедах страны. В действительности же вс╦ было, скорее всего, далеко не так однозначно, как это изображают некоторые историки.
Суд признал Бирона виновным в ╚захвате регентства╩, ╚небрежении о здоровье покойной государыни╩, ╚желании удалить царскую семью из России╩ и в множестве других преступлений, перечисленных в манифесте ╚О винах бывшего герцога Курляндского╩. Бирон был приговор╦н к смерти, но затем помилован и сослан в Сибирь. Императрица Елизавета перевела его затем в Ярославль, но лишь Екатерина Вторая вернула Бирону герцогство Курляндское (правда, на очень ж╦стких условиях) и позволила ему вернуться в Елгаву. В 1769 году Бирон передал курляндский престол своему сыну Петру. В 1772 году Бирон в возрасте 82 лет скончался от сердечного инфаркта.
Впоследствии, комментируя тот факт, что всю ответственность за политику Анны Иоанновны возлагали на Бирона, Пушкин отметил:
╚Он (Бирон) имел несчастие быть немцем; на него свалили весь ужас царствования Анны, которое было в духе его времени и в нравах народа╩.
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."