Вход на сайт
Граждане России массово бегут в Германию и ЕС. Начало или конец чего это?
25487 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Phoenix патриот
в ответ Schachspiler 17.08.13 12:03
В ответ на:
Например, у нас доблестные войска, а там преступная "хунта".
При этом для большинства, кому скармливается пропаганда, так и остаётся неведомым, что "hunt" в переводе с английского всего лишь означает охоту или охотников.
И уж никак нельзя подразумевать охотников более воинственными, чем регулярные войска.
Например, у нас доблестные войска, а там преступная "хунта".
При этом для большинства, кому скармливается пропаганда, так и остаётся неведомым, что "hunt" в переводе с английского всего лишь означает охоту или охотников.
И уж никак нельзя подразумевать охотников более воинственными, чем регулярные войска.
Слово "хунта" не имеет никакого отношения ни к охотникам, ни к английскому языку. Оно происходит от испанского слова "junta" (собрание, объединение).
ХУНТА (junta)
Испанское слово, означающее "совет", в XVI в. употреблялось по отношению к правительственным совещательным комитетам. Ныне означает военный совет, правящий страной после военного переворота (coup d\'etat) до восстановления конституционного правления. В Латинской Америке хунты обычно создаются командующими сухопутными, военно-воздушными и военно-морскими силами.
Политика. Толковый словарь. — М.: "ИНФРА-М", Издательство "Весь Мир". Д. Андерхилл, С. Барретт, П. Бернелл, П. Бернем, и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2001.
http://dic.academic.ru/dic.nsf/politology/3188/%E8%D5%CE%D4%C1