русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Diskussionsclub

русские немцы и немецкие русские

07.11.04 17:35
Re: русские немцы и немецкие русские
 
  Олменд старожил
in Antwort autonoma 07.11.04 17:01
"...Я вам тоже могу посоветовать перечитать Д. Фонвизина (из обрусевших немцев, кстати )..."
Обрусевшие немцы были мастера PR-a, это факт. Впрочем, это присуще всем неофитам, хотя чаще всего просто комедия.
Кто положительный герой, Обломов или Штольц? Это дело вкуса, хотя речь о другом.
Что читать у Гоголя? Да хотя бы вот это:
Сама аккуратность жилища - уже показатель того, что здесь живет именно немец: "Он вошел в комнату <...>, убранную очень опрятно, показывавшую, что хозяин был немец" (Гоголь. Невский проспект, с. 35).
http://www.nlo.magazine.ru/scientist/15.html
И еще там же:
"Немец знает, что жена его верна, что дети его ходят в церковь, знает, что он не брал взяток, что он не притеснял бедных, что совесть его чиста. Немец все это знает - и гордо курит трубку в своем уголке" (Соллогуб. Два студента, с. 24).
(Если вам все на указанном сайте покажется карикатурным, то у вас просто не немецкий менталитет).
P.S.
Кстати, рекомендую сайт Germany.ru
Там вы найдете много интересной информации о немцах из России/СССР
http://www.germany.ru/geschichte/piterdeutsche.html
Петербургская немецкая община насчитывает к началу XX в. более 50 000 человек. Среди них можно встретить представителей и родовитого дворянства (вплоть до членов царствующего Дома Романовых), и купечества, и мещанства. Типично немецкой социальной прослойкой были также врачи, аптекари, булочники. Притом если врачевание считалось повсеместно привилегией немцев, то булочники - явление сугубо петербургское.
Пытаясь освоиться в новых условиях, немецкая семья в России тем не менее сохраняет свой особый жизненный уклад. Для большинства русских она олицетворяет собой надежность, прочность, уют. В поговорку входят такие отличительные качества немцев, как аккуратность и трудолюбие. Живые образы немцев в русской литературе запечатлели A.C. Пушкин, Н.В. Гоголь. И.А. Гончаров и др. Н. С. Лесков в повести "Островитяне" характеризует петербургского немца следующими словами: "Пунктуально верный, неутомимо трудолюбивый и безукоризненно честный".
Немецкие переселенцы не утратили и свою религию: Евангелическо-Лютеранские Церкви становятся своего рода духовными центрами, вокруг которых протекает размеренная повседневная жизнь немецкой общины.
___________________________
~Wer lesen kann, ist im Vorteil~
 

Sprung zu