Вход на сайт
Телеканал ZDF шокирован: "инспектор Деррик" был парнем непростым.
3195 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Brise maritim 21.05.13 21:56
В ответ на:
Не правда. Украинский никогда и никем не поощрялся!
Не правда. Украинский никогда и никем не поощрялся!
Не знаю, сколько Вам лет, но представление о жизни в УССР у Вас близки к ненаучно фантастическим.
В ответ на:
А все что было до сей поры - массовое засилие русского и попытка полного искоренение украинского.
А все что было до сей поры - массовое засилие русского и попытка полного искоренение украинского.
Все было с точность наоборот. Кстати о фантастике. Я уже говорил как-то тут на сайте, что первые научно-фантастические дефицитные книги, того же Жюля Верна или детективы А. Кристи, подростком прочитал именно на украинском. Украинские книги стоили заметно дешевле русских, госполитика. Они в магазинах были, а русские были либо из-под полы, либо за 20 кг макулатуры. И в школьной и районной библиотеках украинских переводов было больше. Очень хорошо помню ситуацию с Конан-Дойлем в нашей районке. На русском было только два экз., постоянно на руках. На украинском много, ск. именно не припомню, но многие все же брали на украинском, чем месяцами ждать на русском.