Login
9 МАЯ - ДЕНЬ ПОБЕДЫ
6465 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort gadacz 09.05.13 20:50
В ответ на:
Dazu kam am 20. Mai 1945 Befehl Nr. 4 des Stadtkommandanten von Berlin, Generaloberst Bersarin, es sei "bis zu besonderen Anweisungen in der Stadt Berlin nach Moskauer Zeit zu arbeiten"
...
Mit dem Kapitulationsvertrag am 8. Mai hatte das absolut nichts zu tun.
Dazu kam am 20. Mai 1945 Befehl Nr. 4 des Stadtkommandanten von Berlin, Generaloberst Bersarin, es sei "bis zu besonderen Anweisungen in der Stadt Berlin nach Moskauer Zeit zu arbeiten"
...
Mit dem Kapitulationsvertrag am 8. Mai hatte das absolut nichts zu tun.
А я разве где-то писала, что это было уже 8-го мая? Я просто привела пример того, почему может быть такая путаница в интерпретации документа.
Это "патриоты" путают московское и среднеевропейское время, считают минуты, чтобы как-то оправдать решение Сталина не праздновать вместе с союзниками и всем остальным миром.
И многие журналисты и даже историки тоже путаются и не различают, когда кто что подписал и по какому времени:
В ответ на:
Marschall Shukow beschloss diesen Tag mit den Worten: » Die deutsche Delegation kann gehen.« Es war nach der am 28. April vom Stadtkommandanten Bersarin in Berlin eingeführten Moskauer Zeit 0.43 Uhr am 9. Mai 1945. Deutschland hatte bedingungslos kapituliert.
Marschall Shukow beschloss diesen Tag mit den Worten: » Die deutsche Delegation kann gehen.« Es war nach der am 28. April vom Stadtkommandanten Bersarin in Berlin eingeführten Moskauer Zeit 0.43 Uhr am 9. Mai 1945. Deutschland hatte bedingungslos kapituliert.
http://www.luise-berlin.de/bms/bmstxt00/0012proc.htm
Везде всплывает время 0.43, но интерпретируется оно в разных источниках по-разному.
If you can read this, thank your teacher.