пишет о том. чего не знает. Хумаш - это Пятикнижие (от слова "хамеш"-пять на иврите), т.е. та же Тора, только не в свитке, а изданная в виде книги. Вместе с двумя другими разделами "Пророки" и "Писания" Тора и является собственно Библией. Христиане добавили к Библии ещё 4 Евангелия. Есть ещё другие тексты Еванглий, но они объявлены ложными-апокрифами. Таким образом Тора не перерисована в Библии, а её важнейшая составная часть, которую признают также христиане и мусульмане (последние до главы об Аврааме, которого они считают своим праотцом-Ибрагимом). Библия переведена практически на все языки мира. На немецкий язык её переводил и основоположник протестантского движения Мартин Лютер. Коль скоро Тору (на протяжении столетий-может тысячелетий) писали евреи, она написана о евреях. Со всеми их достоинствами и недостатками. Было бы удивительно, если бы об индейцах. В любом христианском храме , таким образом, Москит может получить текст Священного Писания, важнейшим из которого является именно Тора, на русском языке и обогатить свой кругозор. А вот избавиться от антисемитских предубеждений, пожалуй, труднее. Тем не менее желаю успеха на этом пути.