Вход на сайт
Chef einer Bande
589 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Олменд 19.10.04 08:32, Последний раз изменено 19.10.04 09:12 (Mutaborr13)
А где оно не размыто... за исключением Tретьего Рейха.
Да у тех же коренных немцев.
Ав 3эм рейхне речь ксати не о национальности шла а о рассе. И недочеловеках. За ис ходные посылки были изыскания ученых того времени взяты, только изысканиям этим добавили ублёдочную окраски превос ходства одних над другими.
А Даль все же себя русским не считал, когда словари создавал, иначе он принял бы православие намного раньше, а не незадолго до смерти.
Да причем тут православие? Или у вас верования человека н 100%в определяют, кем он сам себя и кем его окружение считают?
***
http://www.oleg-borisov.narod.ru/dal/dalPers/vid_21.htm
Иван Матвеевич Даль
( ? - 21окт 1821)
Датчанин Иоганн Христиан Даль рано закончил школу у себя на родине и поехал учиться в Германию. Обладал феноменальной памятью. Прошел курс богословского и филологического факультетов. Иностранные языки: немецкий, английский, французский, русский, еврейский, латынь, греческий. Был приглашен в Россию Екатериной II и определен придворным библиотекарем. Однако в этой должности он пробыл недолго и после отъезда в Германию и окончания медицинского факультета университета в Йене вернулся в Россию врачом.
Существует предание, что молодому человеку пришлось получить медицинское образование именно ради того, чтобы удовлетворить потребности и угодить своему будущему тестю, желавшему видеть свою дочь - Машеньку Фрайтах - замужем за человеком "серьезной" специальности, и составить ей тем самым "достойную партию". Получив в Йене диплом доктора медицины, Даль вернулся в Россию и никогда ее не покидал.
Российская медицинская лицензия гласит: "Иван Матвеев сын Даль 1792 года марта 8 числа удостоин при экзамене в Российской империи медицинскую практику управлять." Иван Даль был истинным патриотом России, своей" второй Родины". Именно ему принадлежит знаменитое высказывание, обращенное к собственным сыновьям: "Гордитесь, дети, что вы - русские".
..
Мария Христофоровна Фрайтах
Биография, характеристика:
Как большинство женщин того времени, самостоятельного общественно-профессионального положения не занимала, являясь "детородным придатком" мужа. Имела хорошее гуманитарное образование, владела русским, немецким и французским языками. Воспитала троих сыновей, сумев дать им неплохое начальное домашнее образование. Содержала домашний салон, где дети разыгрывали комические сценки, домашние кукольные спектакли собственного сочинения.
Продолжительное время проживала за границей (в Италии), ухаживая за больным младшим сыном, куда возила его на лечение. Уже овдовев, в 1826 году планировала поселиться в Дерпте (Тарту или Юрьев), где могла бы присматривать за Владимиром, и дать образование болезненному Павлу. Материальное положение вынудило ее остаться в Николаеве.
Отец: Христофор Фрайтах, коллежский асессор, чиновник ломбарда. Был недоволен филологическим образованием будущего зятя и фактически вынудил его получить медицинское образование, поскольку считал профессию врача одной из немногих "доходных и практических профессий".
Мать: Мария Ивановна Фрайтах, переводчица театральных пьес. Неудивительно, что языки были поистине семейной страстью объединенного семейства Даль - Фрайтах и любовь к ним передавалась по наследству.
http://www.rulex.ru/01050022.htm
Даль, Владимир Иванович - известный лексикограф. Родился 10 ноября 1801 г. в Екатеринославской губернии, в Луганском заводе (отсюда псевдоним Даля: Казак Луганский). Отец был датчанин, многосторонне образованный, лингвист (знал даже древнееврейский язык), богослов и медик; мать - немка, дочь Фрейтаг, переводившей на русский язык Геснера и Ифланда. Отец Даля принял русское подданство и вообще был горячим русским патриотом.
http://www.karelia.ru/dahl/html/biograf.htm
10 (22)ноября 1801 в местечке Лугань родился Владимир Иванович Даль. Его отец, Иван Матвеевич Даль (Jochan Christian von Dahl), родом из Дании, прошёл курс наук богословского факультета в Германии. Известность его как лингвиста достигла императрицы Екатерины II, которая вызвала его в Петербург на должность библиотекаря. Иоганн Даль увидел, что протестантское богословие и знание древних и новых языков не дадут ему хлеба, а потому отправился в Иену, прошёл там курс врачебного факультета и возвратился в Россию с дипломом на степень доктора медицины. В Петербурге он женился на Марии Христофоровне Фрейтаг (немка, свободно владевшая пятью языками). Её мать, бабушка Владимира Ивановича, Мария Ивановна Фрейтаг, из рода французских гугенотов де-Мальи, занималась русскою литературой. Известны её переводы на русский язык С. Геснера и А.В. Иффланда.
***
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."
~~~~~~~~~~Привилегии евреев-Kontingentflüchtlingen в ФРГhttp://eleft.com/199
