Вход на сайт
Бедные детские книжки
3078 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ здрасьте 02.02.13 15:12
В ответ на:
А эти люди тоже обижаются, если на них в России "негр" говорят?
А эти люди тоже обижаются, если на них в России "негр" говорят?
Оскорбительный или неоскорбительный характер всегда имеет регионально-культурные особенности. Классический пример - это слово "жид", которое в чешском и польском означает представителя еврейского народа, не неся, в отличие от восточнославянского пространства, никакой оскорбительной оценки. Хрущев вспоминал о своем приезде в западкоукраинское еврейское местечко, ставшее советским, в котором евреи его встречали со словами на украинском: "Мы, жиды города..., приветствуем..." Хрущева это тогда весьма удивило.
Мы говорим о слове "негр" применительно к Германии. Проживающие в Германии африканцы (или часть их) считают данное слово для них оскорбительным. Вполне достаточно.