Login
Я не хочу в такую Европу!
3356 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Darja68 19.12.12 17:29
В ответ на:
Но, извините, цитата брюссельской чиновницы, приведенная в статье Российской Газеты по определению не могла быть шуткой.
Но, извините, цитата брюссельской чиновницы, приведенная в статье Российской Газеты по определению не могла быть шуткой.
Вы точно прочли цитату, которую я привела?
"Das ist ein Witz" относится к предположению, что такая ёлка установлена в угоду мусульманской общине. А дальше говорится, что и ёлка и Krippe стоят на Grand-Place - вне зависимости от этого "модернистского" варианта, который был спонсирован Elecrokabel.
Слова Stadträtin, которая выразила сожаление о том, что христианских мотивов на улицах становится всё меньше, тут же перевернули и соорудили из них байку на потребу всем тех, кому очень хочется разжечь межнациональные страсти.
Надеюсь, теперь и те, кто не владеют немецким языком, поймут, о чём писал "Фокус".