Сижу дома, болею... Случайно накликала на ТВ-канал, где "Bid Brother" показывают, там, где они в клетках живут... ;-)
Было дано новое "задание" на литературную тему: "Проза". Вы не можете себе представить, какую чушь мололи все участники программы, когда было произнесено слово "Проза"! Вот несколько примеров (мой вольный перевод):
- "Че-че? Проза? А шо это такое?
- Проза - это что-то со стихами...
- Да нет, проза - это такая форма стихов, я точно знаю...
По заданию они должны были из множества карточек выбрать соответствующие: Писатель - Роман - Главный герой - содержание, а карточки все были перемешаны.
Шок: на одной карте стояло "Оливер Твист" - знаете, что двое участников сказали: "Это ведь повар, как он сюда попал?" - "Да, правда, Оливер Твист, он ведь повар известный... я точно знаю.."
??? И это не шутка, не розыгрышь, а "голая действительность"...
Куда мы все с такими знаниями придем? Они ведь - "наше будущее", эта молодежь....
Я - в шоке...