"....Во-первых, в приведенном отрывке идет речь И О РУССЛАНДОЙЧЕ!
Во-вторых, вы ЖЕ САМИ сказали, что
"Der Bericht, den Sie zitieren, scheint ziemlich ernst zu sein, da man hier korrekt zwischen den Russlanddeutschen und Aussiedlern unterscheidet..."
Мутаборр, вы очень трудный человек и подгоняете действительность под вами желаемое.
Вам очень хочется, чтобы немцы из СНГ были преступниками, чтобы возвыситься на таком мрачном фоне. Ваше право, никакох возражений, но, как уже было сказано, вы относитесь к той же группе риска (с точки зрения уроженцев Германии). Да, я отношусь к той же группе риска (с точки зрения уроженцев Германии), но разговор не об этом.
Ну нет в этой работe разграничения между немецкими и ненемецкими переселенцми в смысле ведения отдельной статистики. Их собирают в общий котел и называют то Aussiedler, то Russlanddeutsche. Иначе бы в Диаграмме была бы и цифра по ненемецким переселенцам, а ее нет.
Ну какие вам еще обьяснения нужны?
Исследование действительно серьезнее тех, где в диаграммах упоминаются ТОЛbКО Russlanddeutsche, хотя речь о переселенцах. Теперь вы поняли, почему эта работа серьезнее, чем передачи о "русских немцах"?
Хотя имеются и статистики и диаграммы, где эта дифференциация ведется, и они уже обсуждались на ДК. Сейчас пороюсь и приведу ссылки.
___________________________
~Wer lesen kann, ist im Vorteil~