Вход на сайт
Постановка оперы "Князь Игорь" в Гамбургской Опере
4272 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
grdealex постоялец
в ответ Roza3 14.09.12 09:46
В ответ на:
а здесь его сравниваю с "переводом" на русофобский - с изнасилованными\убитыми пионерками и алкоголиками-предателями-русскими, ссылка на видеоряд оперы в первом посте ТС, посмотрите там есть все эти сцены.
так вооот, повторяю специально для вас - классическую большую оперу нельзя поганить подобной низкопробной сатирой - это мое мнение.
а здесь его сравниваю с "переводом" на русофобский - с изнасилованными\убитыми пионерками и алкоголиками-предателями-русскими, ссылка на видеоряд оперы в первом посте ТС, посмотрите там есть все эти сцены.
так вооот, повторяю специально для вас - классическую большую оперу нельзя поганить подобной низкопробной сатирой - это мое мнение.
Надежда не понимает что для оперы важен также конкретный исторический контекст. Костюмы, язык должны соответствовать друг другу. Иначе все смотриться как дешевая подделка, кич. Хотя о вкусах конечно не спорят..