Ваша эмоциональность понятна, но не в целях спорить:
они имеют право на компенсацию.
Ну и что за этим последует, как Вы думаете? Еще одна отрасль бизнеса "Брак за рубежом". Множество желающих повалят за компенсацией, выходя по 5 раз замуж и объявляя очередного супруга отморозком и чудовищем.
судить объективно, а не с точки зрения ╚жена-иностранка должна в случае неудачного брака немедленно покинуть мужа и эту страну╩.
Так и я не призываю к этому. Где Вы усмотрели лозунг "гнать поганою метлой"? Совет был попытаться оценить будущего спутника жизни не в качестве "богатого немца-дурака, который меня (и мое дите, ему чужое) обязан обеспечить гражданством и всем-всем-всем", а человека, с которым предстоит жить в браке. То, что как и в любой семье, случаются горькие ошибки и разочарования - вполне нормально. Ваш случай - пример тому.
Пример же миллионов немецких женшин, терпящих своих мужей годами, наверное, не совсем уместен. Справедливо это или нет, но у себя дома и ситуация у них другая.
Если я хочу иметь нормальную, здоровую семью в социально защищенном обществе, это называется намеренно пускаться на этот ад???

??? Где такое утверждалось?
Если, плохо зная или вообще не зная язык, имея превратные представления о стране, связываться с человеком со странными наклонностями, заранее догадываясь о его примитивости, невостребованности у соотечественниц, неподходящести вам по всем статьям, отсутствия восторга с его стороны по отношению к вашему ребенку - да, будет ад.
Чисто процентуально: количество любвеобильных, заботливых, щедрых, прекрасно образованных и обеспеченных немецких мужчин, желающих связать свою жизнь с иностранкой из Восточного блока резко отстает от количества весьма неблагополучных по всем параметрам типов, желающих того же.

в соответствии с правами человека Он-Муж не имеет право бить и ещ╦ каким-то образом ущемлять человеческое достоинство другого человека
Боже, да кто ж их оправдывает-то? А в Афганистане как с женщинами обходятся? Уму непостижимо! А ведь в соответствии с Правами человека,.... и т.д.
Куда бы я пошла в России, если бы мой муж надо мной издевался. Ответьте на этот вопрос.
Не знаю, куда бы Вы пошли... У многих женщин не складывается семейная жизнь. Но не в любом случае это означает пожизненную прикованность к ненавистному мужу. Бывает, что и есть куда уйти. Бывает, что нет, но все равно уходят. А бывает даже (!!!) что уходят и мужья. Или Вы с такими вариантами не сталкивались?