Зависть: что о ней думают в Европе?
В ответ на:Зависть √ чувство, возникающее при успехе или удаче другого лица и сравнения этого успеха с собственными неудачами в аналогичных ситуациях. Выражается в тенденции приуменьшить успех и заслуги другого, подыскать им обоснование, не связанное с его заслугами, а зависящее от счастливого стечения обстоятельств (╚повезло╩,0); в стремлении отыскать у него любые недостатки и промахи, вплоть до физических недостатков. Чувство зависти может перейти в ненависть.
(Но вряд ли удастся понять, что же такое в действительности зависть, если его не сопоставлять с остальными...)
А теперь сравните со словарными толкованиями за последние сотню лет:
В ответ на:ЗАВИСТЬ ж. свойство того, кто завидует; досада по чужом добре или благе; завида, завидки; нежеланье добра другому, а одному лишь себе.
Досада также дело, предмет, случай досадивший кому, и самое чувство огорченья, гнева, неудовольствия.
Или:
В ответ на:ЗАВИСТЬ, -и, ж. Чувство досады, вызванное благополучием, успехом другого.
ДОСАДА, -ы, ж. Чувство раздражения, неудовольствия вследствие неудачи,
обиды.
Или:
В ответ на:ЗАВИСТЬ, зависти, мн. нет, ж. Чувство досады, вызванное превосходством, благополучием другого, желанием иметь то, что есть у другого.
ДОСАДА, досады, мн. нет, ж. Чувство раздражения и неудовольствия
вследствие неудачи, обиды или какой-н. неприятности.
Чувствуете разницу? :)
__________________
adada-inn&адада-съют