Deutsch

все такигермания или россия. только честно

11.07.12 16:38
Re: все такигермания или россия. только честно
 
Quinbus Flestrin Агент Блефуску
Quinbus Flestrin
В ответ на:
Вижу примеры, что язык можно сохранять и развивать, не выдергивая ребенка из немецкой среды.

Это от возраста ребенка сильно зависит. Если ребенок сюда привезен в возрасте лет до 13, а уж тем более тут родился, то никаких шансов. Я во всяком случае ни одного примера не знаю. Или русский будет корявый, или немецкий, а чаще - оба сразу...
В ответ на:
у родителей должен быть смешанный круг общения, причем, общения интересного и для детей тоже

В таком кругу общения все будут говорить на немецком, чтоб невладеющие русским не выпадали из обоймы. А круг общения, где главный язык русский, уже фактически гетто и самоизоляция.
 

Перейти на