русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Diskussionsclub

Tunisia во всех цивилизованных языках

06.09.04 13:21
Re: Tunisia во всех цивилизованных языках
 
Mutaborr13 коренной житель
Mutaborr13
in Antwort kexx 06.09.04 12:54
А я был принят в свое время в аспирантуру Колумбийского университета и для этого сдавал эти тесты. Есть целые пласты слов о существовании которых я раньше даже не догадывался. У английского самый большой в мире словарный запас. Это факт. И в этом вся его сложность. Там на каждое слово приходится по меньшей мере десяток различных синонимов.
Вы про какой словарный запас речь ведете? Есть оcенки англо-американского С.З вообще:
В ответ на:


Welches sind nun die Gründe für die unübersehbare sprachliche Anbiederung des Deutschen ans Englische? Verfügt der ungleich größere angloamerikanische Wortschatz mit seinen rund 700 000 Einheiten (die deutsche Lexik umfasst etwa 400 000 Wörter) über so viele Begriffe, denen im Deutschen die Äquivalente fehlen?
http://www.duden.de/index2.html?deutsche_sprache/zumthema/anglisierung.html


А пласты слов вы и в русском и в немецком найдете, которые вам незнакомы, если вы в область металлургии, химии, биологии, лингвистики, психологии "окунетесь".
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."

~~~~~~~~~~Привилегии евреев-Kontingentflüchtlingen в ФРГhttp://eleft.com/199
 

Sprung zu