Deutsch

можно ли жить в стране без языка?

25.04.12 20:15
Re: можно ли жить в стране без языка?
 
Quinbus Flestrin Агент Блефуску
Quinbus Flestrin
В ответ на:
Я знаю нескольких человек, которым это не удалось.

Не не удалось, а не захотели. Не в смысле "а неплохо бы", а в смысле брать на себя стресс и неудобства с овладением языком связанные. Живя в стране этого чужого языка, умудриться не овладеть им хотя бы в обиходной мере можно только если последовательно избегать ситуаций в которых он применяется. Позволять водить себя по врачам и амтам за ручку как маленького ребенка говорящими родственниками, шарахаться как горная лань от местных, смотреть русский ящик и читать русские "боевые листки". Коротко - идти по пути наименьшего сопротивления.
В ответ на:
Поэтому безопеляционность тут Вас подвела.

Хотите еще безапелляционности, на бис? Двум категориям людей нужно сидеть дома и не шарахаться по заграницам. Тем, кто слишком ленивы, чтобы овладеть "рабочим набором" языка, и тем, кто вместо адаптации к местным орднунгам предпочитает их ненавидеть.
 

Перейти на