.
Из лично знакомых :
- американцы два .. оба отлично разговаривают на немецком ..
Один ещё студентом случайно посетившим Германию , но так ему понравилось , что в США возвращаться ни в какую не захотел ..
Так с тех пор (уже более 20 лет) в Германии и живёт и работает .. Женат на немке ..
Но он под "категорию" данной дискуссии вообще-то и не подпадает ..
Другой американский военнослужащий .. Тоже женат на немке ...
Честно признаюсь : информация о бывших американских военнослужащих здесь в Германии (на пенсию) жить остающихся из разговором с ним и почерпнута ..
- англичане в Германии : приватно знакомых один (опять-таки прекрасно на немецком разговаривает)..
по работе где-то около дюжины - из этой дюжины только двое сносно разговаривают на немецком
но как минимум трое-четверо в сознательном игноре к немецкому языку ..
- французы : приватно один , по работе три (или четыре - один мотается туда обратно - год-два здесь - год-два во Франции )
все не без акцента , но прекрасно говорят на немецком ..
- англичане в Испании : три приватно знакомых семьи , никто не знает испанского ..
- немцы в Испании : более десятка приватно (бывший коллега по работе постояно приглашает ) знакомых семей , только двое сносно разговаривают на испанском ..
И что англичане, что немцы все дела с "аборигенами" решают через посредников ..
Причём немецкое коммьюнити весьма редко контактирует с английским ..
- турки в Германии : практически никаких точек соприкосновения - племянник только один раз на турецкую свадьбу затащил ..
его бывший одноклассник его на свадьбу свидетелем в Штандесамт уговорил ..
Племянник же в гимназии постоянно про "крутого дядьку" хвастался ..
Пришлось ,чтобы племянника не подвести, служебную А8 на свадьбе кучировать ..
Как минимум треть присутствовавших на свадьбе гостей по немецки вообще не понимали ..