Login
первые два стиха Библии (для ивритологов)
220 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort pojke 22.08.04 09:02
а что Деломан большой специалист? 
вапше-то у меня было 2 вопроса. возможен ли такой перевод 2-го стиха? ну раз возможен, уже спасибо.
и второй - кто читал ешче етого товариша?
он жил около 100 с лишним лет назад, может больше, и его научный подход возможно уже не совсем оправдан. с точки зрения современных данных археологии.
/Как я уже говорил, я никогда не повторяюсь/
/кстати, Авраам Жуков - это мои псевдоним/
вапше-то у меня было 2 вопроса. возможен ли такой перевод 2-го стиха? ну раз возможен, уже спасибо.
и второй - кто читал ешче етого товариша?
он жил около 100 с лишним лет назад, может больше, и его научный подход возможно уже не совсем оправдан. с точки зрения современных данных археологии.
/Как я уже говорил, я никогда не повторяюсь/
/кстати, Авраам Жуков - это мои псевдоним/