Login
можно ли жить в стране без языка?
18589 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
except местный житель
in Antwort old-timer 05.04.12 10:47, Zuletzt geändert 05.04.12 10:55 (except)
В ответ на:
Я не понял: Они с ними на каком языке говорят? На языке жестов?
Я не понял: Они с ними на каком языке говорят? На языке жестов?
Вы никогда не слышали
Это очень познавательно. Во первых у обоих разговаривающих напрочь отсутствуют артикли, очень похожий словарный запас (все 30 слов) и произношение. И они отлично друг друга понимают. При этом они напрочь не понимают коренных носителей языка (скорость речи, словарный запас, особенности построения фраз и дикция) и коренные их тоже не понимают по тем же причинам. Вы правы во многом. Например без языка жить можно. Почти каждый из эммигрантов первые годы этим и занимался. И каждый представляет проблемы, при этом возникающие. У меня персонально ни разу на конституционном уровне, но постояннобыло на бытовом. Язык - это инструмент. Можно и не пользоваться. Но закручивать гайки именно гаечным ключом просто удобнее.