Человек, не владеющий языком страны проживания, не может претендовать на то, чтобы быть принятым местным социумом, разве что он - музыкант или художник, то есть выражает себя не столько при помощи речи, сколько другими средствами. Конечно, если немцы ему (ей) неинтересны - это его (её) личное дело, только тогда непонятно, зачем же человек приехал в страну, народ которой ему (ей) неинтересен...
Работать и не понимать толком, о чём говорят коллеги? Не иметь возможности самому вступить с ними в разговор? Зависеть от чьей-то помощи, если нужно прочитать письмо от какого-нибудь учреждения или заполнить формуляр? Попав в больницу, оказываться в совершенно беспомощном положении, не умея объяснить врачу или медсестре свои проблемы, и не иметь возможности отвлечься, так как телевизор в палате - на немецко языке? Не знать и не понимать, что читает, смотрит и слушает твой ребёнок и о чём он говорит со своими друзьями? Это значит - всегда оставаться чужим для коллеги соседей и стать чужим для собственного ребёнка.
Не учить принципиально язык страны проживания - значит, сознательно ограничивать круг своих интересов, круг общения. Но самое страшное, как мне думается - это сознательно отдаляться от собственных детей, живущих уже как минимум в обеих языковых средах, а зачастую - преимущественно в немецкой.