Deutsch

можно ли жить в стране без языка?

14.03.12 19:59
Re: можно ли жить в стране без языка?
 
Терн свой человек
Терн
в ответ SaarA 14.03.12 19:30
это скорее потому, что стюардесы не привязаны к конкретной стране, в противовес вышеупомянутым водителям автобусов
в США у меня много однокласнников. по их рассказам те, которые работают в гетто, может и действительно слабо знают язык. но их явно мало. все остальные вынуждены работать и язык выучивают
все же наличие социала влияет на уровень знания языка. те, кто пошел на работу не в фирму, где работают земляки, подтвердят, что язык выучиваешь намного быстрее, чем дома
знаю по собственному опыту. не ходя ни в одну школу или на курс, я за год уже могла сносно общаться на немецком, приехав с нулевыми знаниями и свободным английским, который от этого пострадал
переводчик / перекладач / Übersetzerin
 

Перейти на