Вход на сайт
можно ли жить в стране без языка?
18589 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ old-timer 14.03.12 10:23
ок, исправлюсь
о поездках в автобусами сообщением германия - бывший союз
к примеру, в автобусах, которые ездят в украину, частенько попадаются немцы. особенно если они едут в регионы, не охваченные хорошим самолетным сообщением. поезда же едут гораздо дольше между теми же пунктами сообщения, за 16 лет жизни испробовала все маршруты.
немцы не понимают информации, сообщаемой водителями, о паузах и том, что надо сбросится по 5 евро. они постоянно нуждаются в объяснениях двуязычных пассажиров
о поездках в автобусами сообщением германия - бывший союз
к примеру, в автобусах, которые ездят в украину, частенько попадаются немцы. особенно если они едут в регионы, не охваченные хорошим самолетным сообщением. поезда же едут гораздо дольше между теми же пунктами сообщения, за 16 лет жизни испробовала все маршруты.
немцы не понимают информации, сообщаемой водителями, о паузах и том, что надо сбросится по 5 евро. они постоянно нуждаются в объяснениях двуязычных пассажиров
переводчик / перекладач / Übersetzerin