Вход на сайт
Конференция в Израиле о безработных евреях ФРГ
765 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Wladimir- 17.08.04 17:37
В ответ на:На словах все за интеграцию, а на деле - "Почему вы разговариваетет на русском? Вы должны на немецком!"
Никогда ничего подобного не слышал! Мне наоборот, еще на шпрахкурсах преподаватели говорили: "Не разговаривайте с детьми дома на немецком! Лучше пусть они научатся от вас правильному русскому, чем ломаному немецкому. А правильный немецкий они сами выучат в школе и на улице."
Приходят русские гости - мы общаемся на русском, приходят немецкие - на немецком. В смешанной компании - по обстановке.
Кстати, когда жил в Эстонии, было тоже самое.
Früher an Später denken!