Вход на сайт
можно ли жить в стране без языка?
18589 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ aguna 09.03.12 23:32
В ответ на:
Большинство не знающих язык всё-таки люди в возрасте, они так и доживают свой век, получая социал и ограничиваясь жизнью в гетто. Пожилым людям часто просто трудно выучить язык - память не та, зрение и слух подводят.
Большинство не знающих язык всё-таки люди в возрасте, они так и доживают свой век, получая социал и ограничиваясь жизнью в гетто. Пожилым людям часто просто трудно выучить язык - память не та, зрение и слух подводят.
зависит от того, КАК эти люди хотят жить. я как-то вела курс, на который ходили только пожилые немцы и евреи из бывшего СССР. они ходили очень охотно, 2 раза в неделю. конечно, бегло разговаривать они так и не научились. НО! они научились читать письма, они узнали о культуре, географии и политике страны, в которой живут, и это им было интересно и сильно облегчило жизнь и понимание местных.
а сейчас иногда и молодые приходят, которым вообще ничего не надо, их просто загоняют, ему 22 года к примеру, а он заявляет, что на... ему эти курсы и язык. их жизнь только начинается. а они себя сознательно исключают из общества
если человек уважает себя и уважает окружающих, он не махнет на себя рукой, а будет работать над собой и языком
переводчик / перекладач / Übersetzerin