СССР уже без малого пятнадцать лет, как канул в лету. Кем меня там считали, касается лично меня. Я с уродами старался дело не иметь, а состав крови моих знакомых в бСССР мне неизвестен до сих пор. Нас объединяла, во-первых, русская культура и русский язык, а, во-вторых, общность интересов.
Про каких русских немцев ты говоришь? Про тех, кому сегодня 60 и старше?
Спроси, на каком языке общаются в семьях молодые. Это в анкетах тут надо писать, что родной язык у них немецкий, а говорить можешь хоть на китайском.
То же самое с еврейской эмиграцией. К какой культуре ты принадлежишь, никого не интересует.
Русскоязычная диаспора в Германии самая крупная среди других нацменьшинств, но парадокс в том, что у значительной её части патологический комплекс собственной неполноценности именно из-за того, что они носители русского языка и русской культуры. Ни у одной другой диаспоры такого нет. В турецких семьях, живущих здесь уже не один десяток лет, родившийся ребёнок воспитывается в турецкой культуре, его родной язык будет турецкий, несмотря на немецкий детсад и немецкие школы. А немецкий язык, которым он будет владеть в совершенстве, останется вторым. Поэтому, сколько бы здесь не жили те же турки, они всегда останутся турками. А вот русские останутся ни рыбой, ни мясом. Местными смогут стать разве что дети, кому "повезло" здесь родиться в семьях, изучающих самоучитель Илоны давыдовой "Как забыть русский язык". А взрослые так и будут тут в плане идентификации никем, ни русскими, ни немцами. За редким исключением, конечно.
Всё проходит... но кое-что застревает ╘