А американцу Уильяму Данкерли поверили бы? Из "The Phony Litvinenko Murder", William Dunkerley:
Изучая этот вопрос, я обнаружил, что официального заключения о том, от чего именно он умер, в природе не существует.
Тогда я написал коронеру (это судья-дознаватель. - Авт.) в Лондон:
"Я правильно понимаю, вы до сих пор не определились с тем, была ли смерть Литвиненко убийством? Если это утверждение содержит неточности, прошу меня поправить". И вот что он мне ответил:
"Все правильно, ­Уильям."
http://kp.ru/daily/25824.3/2800942/
When I searched for details of the coroner's report on the murder, I could find none. It seemed as though no ruling had been made. I contacted the coroner's office in London seeking confirmation. I wrote:
"Based on my present understanding, I will report:
"'As of now, the coroner has not determined that Litvinenko's death was a homicide. Indeed, no certification has been issued as to the cause and manner of death.'
"If that contains any inaccuracies, please correct me. Thanks."
The coroner's office responded:
"William,
"That is correct."
http://www.publishinghelp.com/editors/archives/2011/11/entry_618.html