Вы не скрываете своих сомнений в том, что гитлеровские оккупанты совершали преступления против человечности. В том, что массовые расстрелы в Киеве (1941-1943) - дело рук нацистов. Вы что - адвокат разгромленного рейха? Думаю, что нет.

Ну зачем Вы выплёскиваете свою личную трагедию на форум? Искренне Вам сочувствую, уважаемый schnattermann! Кстати, Вы же сами дали ответ на свой вопрос "Как могут быть дети и внуки расстрелянных?"
Точно так же оплакивают невинную гибель от рук гитлеровских палачей и родственники жертв Бабьего Яра. Кому, как не Вам, потерявшему своих близких по национальному признаку, легко понять других с такой же судьбой!
Да, палачи НКВД по беспричинной жестокости не уступали фашистским захватчикам. Те и другие в массовых чистках не гнушались ничем. И от чьих рук пали невинные мирные жители городов и сёл СССР, для их потомков значения не имеет.
Но каково гражданам бывшего СССР? Мало было своих палачей, так ещё подгребли заплечных дел мастера из третьего рейха! О приведённых Вами цифрах (жертвы НКВД) можно поспорить, но сейчас это - не главное.