Вход на сайт
Русские и немцы: психологические аспекты.
19557 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ nblens 27.09.11 21:51
В ответ на:
А 16 лет изучения языка с нуля действительно довольно мало, чтобы понять нюансы чужого языка
А 16 лет изучения языка с нуля действительно довольно мало, чтобы понять нюансы чужого языка
Was für Nuancen, meine Fresse... Das sind doch bloß triviale und weitverbreitete Phrasen. In 16 Jahren kann man einem Hasen das Klavierspielen beibringen, geschweige denn einem nicht ganz unbegabten jungen Mann die Alltagssprache. Außerdem habe ich vor 16 Jahren bereits Deutsch fließend gesprochen und Bücher und (Fach)Zeitschriften gelesen. Und wenig Später studierte ich an der Uni, ohne nennenswerte Sprachprobleme zu haben. Nicht alle Ihre Opponenten hier sind grenzdebile Landeier, wissen Sie...