Login
Русские и немцы: психологические аспекты.
19557 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort nblens 26.09.11 20:15
В ответ на:
Так что, как видите, ситуации, в которых выражения употребляются, аналогичные.
Так что, как видите, ситуации, в которых выражения употребляются, аналогичные.
Нет, не аналогичные. "Плохо лежит" употребляется только в контексте "украсть". "Niet und nagelfest" не только, ибо обозначает, изолированно само по себе, всего лишь предметы намертво прикрепленные.