У вас это единичный случай ..
А практически в каждом лагере военнопленных на территории Германии (не путать с КЦ ) это было повседневностью ...
Как сами бауэры приходили к начальникам лагерей с просьбой подмочь в уборке урожая ..
Так и начальники лагерей (или начальники хозслужб лагерей) рассылали предложения бауэрам в помощи по уборке урожая ..
Оплата (со стороны бауэров) производилась как правило в натуральном продукте - т.е. с/х продукцией ...
Военнопленные часто на это время и проживали и питались на крестьянских дворах ..
В том же самом упоминавшемся вами шталаге Х были даже постоянные рабочие команды , которые круглогодично в крестьянских хозяйствах работали ..
Опять в же в том же шталаге летом и осенью выделялись специальные команды по сбору грибов и ягод для пополнения рациона пленных ...
Но такую информацию вы упорно предпочитаете замазывать - (ни за что не поверю , что именно вам таковая абсолютно неизвестна ) - потому что она вам в не профиль/профит ?.
Потому-то надо полагать и ваше тиражированное пропагандистское клише : Вы представляете себе такую историю в Германии с сов. военнопленными?