Deutsch

Русские и немцы: психологические аспекты.

16.09.11 16:49
Re: Русские и немцы: психологические аспекты.
 
sanktvalentin коренной житель
sanktvalentin
в ответ DVS 16.09.11 15:41
А чем вам не нравятся слова :
"Eure Opfer - Unsere Verpflichtung - Frieden" .....тем более, если указанное ранее колличество жертв не соответствовало
действительности....?
Читайте теперь дальше вашу ссылку
Andreas Ehresmann sitzt in der spärlich eingerichteten Küche der Gedenkstätte und sagt: "Von einer klassischen Verdrängung kann in der Region nicht gesprochen werden." Ehresmann ist Leiter der Gedenkstätte und Projektkoordinator der Stiftung Lager Sandbostel. "Die Erinnerungskultur hier vor Ort ist insgesamt eine sehr ambivalente und komplexe Sache", sagt er. Und: Es zeichne sich ein Wandel ab. Peter Radzio, Bürgermeister von Sandbostel, sagt, "die Gründung der Stiftung Lager Sandbostel hat eine Wende eingeleitet". Seitdem sei die Gemeinde in die Planungen miteinbezogen. Das habe gezeigt, dass "man nichts Böses wollte, sondern nur die Geschichte des Ortes aufarbeiten". Jetzt, so sagt der Bürgermeister, "können wir offen sprechen, ohne in eine bestimmte Ecke gestellt zu werden". Er verweist im Übrigen auf jahrzehntealte Ortspartnerschaften mit Gemeinden in Russland und Frankreich.
Mittlerweile befindet sich ein mehr als drei Hektar großes Grundstück mit elf der 23 Baracken im Besitz der Stiftung. "Einzigartig", nennt Ehresmann bei einem Rundgang den Zustand des Geländes, "fast schon pittoresk oder morbide". Das Ensemble wirke fast so, "als ob es aus der Epoche des Kriegsgefangenenlagers in die Jetztzeit transplantiert worden ist".

В ответ на:
В крупнейшем шталаге на территории Германии, в котором основное количество погибших - советские военнопленные, ничто не напоминает о том, что там погибли тысячи граждан СССР

Теперь читайте еще дальше -- раскрыв глаза, вы прочтете о aus 70 Nationen.......
Menschen aus 70 Nationen, Kriegsgefangene, Zivilpersonen und KZ-Häftlinge lebten zeitweise in dem Lager, das seine Höchstbelegung im September 1943 mit 72 000 Gefangenen hatte
В ответ на:
Вот так бывает, когда дело "гемайдам" отдается, а не регулируется на уровне государств.

Вот тут вы правы : гемайда - это вам не сельсовет......слава немецкой сельской гемайде
 

Перейти на