Deutsch

Память о гитлеровских оккупантах под Питером увековечат в граните?

07.08.11 14:55
Re: Память о гитлеровских оккупантах под Питером увековечат в граните?
 
Badener старожил
Badener
в ответ Ален 07.08.11 12:09, Последний раз изменено 07.08.11 15:07 (Badener)
В ответ на:
А я где-то слышал:Говорят,В Москве кур доят......

Вопрос принципиальный поэтому специально для вас и симпатизирующих вермахту нашел.
Вольфрам Ветте (Wolfram Wette) родился в 1940 году, он является почетным профессором новейшей истории Фрайбургского университета.
Был ли осужден немецким судом хотя бы один офицер вермахта за преступления, совершенные на восточном фронте?
Да, один единственный, и это, кстати, случилось в прошлом году (исходя из даты статьи это произошло в 2010). Речь идет о лейтенанте по имени Йозеф Шойнграбер (Josef Scheungraber). Однако он убивал людей не в Советском Союзе, а в Италии. Других попыток со стороны судебной системы разобраться со всеми совершенными преступлениями не было.
"Hitlers Krieg im Osten Zähe Legenden
Warum die Deutschen so lange brauchten, um der Wahrheit über den Krieg gegen die Sowjetunion ins Gesicht zu blicken. Ein Gespräch mit dem Historiker Wolfram Wette"
читаем оригинал на немецком
http://www.zeit.de/2011/23/Zweiter-Weltkrieg-Sowjetunion/seite-1
а вот тут перевод на русском
http://scepsis.ru/library/id_3032.html
кому лень читать вот одна из ключевых фраз
Но одно можно сказать с уверенностью – сегодня уже нельзя, не дискредитировав себя, отрицать вину немцев за ту войну на уничтожение, жертвами которой стали 27 миллионов советских граждан. Мы все знаем, что тогда произошло, и, я надеюсь, никогда этого не забудем.
Eines aber lässt sich mit Sicherheit sagen: Die deutsche Schuld an diesem Vernichtungskrieg zu leugnen, dem rund 27 Millionen Sowjetbürger zum Opfer fielen, ist heute nicht mehr möglich, ohne sich zu diskreditieren. Wir wissen alle, was damals geschehen ist, und werden es hoffentlich nie vergessen.

 

Перейти на