Login
To cut off, or not to cut off: that is the question!
528 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort olya.de 28.06.04 10:43
"Вы серьезно считаете, что русское слово "обрезать" является синонимом слова "ампутировать" ?
Не могли бы Вы привести в пример хоть одно предложение, где такое замещение было бы более или менее уместно - у меня, к сожалению, фантазии не хватает."
----------
А Вы серь╦зно считаете, что русское слово обрезать имеет единственное назначение обозначить процедуры выполняемые над еврейским половым членом?
Думаю, что к словам ампутировать или отрезать оно гораздо ближе по смыслу, чем к столь популярной в ДК теме ╚обрезания╩ полового органа.
Кстати, если я скажу, что я обрезался, то любой нормальный человек пойм╦т, что неумело воспользовался ножом, когда резал, например, колбасу или морковку, а вовсе не то, что я побежал калечить свой половой член.
Не могли бы Вы привести в пример хоть одно предложение, где такое замещение было бы более или менее уместно - у меня, к сожалению, фантазии не хватает."
----------
А Вы серь╦зно считаете, что русское слово обрезать имеет единственное назначение обозначить процедуры выполняемые над еврейским половым членом?
Думаю, что к словам ампутировать или отрезать оно гораздо ближе по смыслу, чем к столь популярной в ДК теме ╚обрезания╩ полового органа.
Кстати, если я скажу, что я обрезался, то любой нормальный человек пойм╦т, что неумело воспользовался ножом, когда резал, например, колбасу или морковку, а вовсе не то, что я побежал калечить свой половой член.