русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Diskussionsclub

To cut off, or not to cut off: that is the question!

28.06.04 10:46
Re: Обрезать или не обрезать- вот в чем вопрос!
 
Mutaborr13 свой человек
Mutaborr13
in Antwort olya.de 28.06.04 10:43

Пожалуйста, оставим английский в покое. Вы серьезно считаете, что русское слово "обрезать" является синонимом слова "ампутировать" ?
Не могли бы Вы привести в пример хоть одно предложение, где такое замещение было бы более или менее уместно - у меня, к сожалению, фантазии не хватает.

А с чего вы взляли, что речь про синонимы идет?
Олменд "зарядил" просто нескольло значений слова.
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."
~~~~~~~~~~Привилегии евреев-Kontingentflüchtlingen в ФРГhttp://eleft.com/199
 

Sprung zu